Digitalia

Francesc de B. Moll: Lexicografía catalana Revista Anthropos; 44
Colección: Revista Anthropos
Editor: Revista Anthropos
issn: 0211-5611
Lugar de publicación:  Barcelona , España
Año: 1984
Mes: Diciembre
Nº: 44
Paginas: 58
Idioma: Español

Descripción:

Número dedicado al admirable intelectual y filólogo Francesc de B. Moll y al objeto de su labor intelectual: la lengua, la historia, la geografía de la cultura catalana. La seriedad de sus investigaciones científicas pone de manifiesto la cobardía, ignorancia y mala fe de muchos rectores de la cultura. Su labor científica es necesaria para desvelar la realidad histórica y su amplitud. La cultura es siempre un hecho de realidad y de comunicación, campo adecuado de investigación. Completa este número la documentación sobre Lexicografia Catalana desde 1489 hasta 1938.

Voces del Ande Ensayos sobre onomástica andina
Autor: Cerrón-Palomino, Rodolfo
Editor: Pontificia Universidad Católica de Perú
isbn: 9789972428562
Lugar de publicación:  Peru
Año: 2008
Nº: 3
Paginas: 412

Descripción:

Rodolfo Cerrón-Palomino examina tanto el vocabulario común del castellano peruano como el léxico especializado de las instituciones incaicas y ordena, clasifica e ilustra el estudio de la toponimia andina.

Apodos Reales Historia y leyenda de los motes regios
Autor: Leralta, Javier
Editor: Sílex Ediciones
isbn: 9788477372110
Lugar de publicación:  España
Año: 2008
Paginas: 505
Idioma: Español

Descripción:

Apodos Reales es un libro que cuenta la historia de España a través de los motes de sus reyes, profundizando en la explicación del sobrenombre, sentencia breve muy común en España. Desde la invasión árabe (711) hasta la Guerra de la Independencia (1808-1814) gobernaron los diferentes reinos peninsulares cerca de ciento cincuenta soberanos entre reyes y reinas, condes, califas y emires. Muchos de ellos, más de ochenta, fueron bautizados con un apodo –sobre todo en la Edad Media– que hacían referencia, en algunos casos, a su forma de gobernar (el Cruel, el de las Mercedes, el Malo, el Bravo, el Justiciero, el Batallador, el Conquistador); en otros a algún aspecto físico o psíquico (el Velloso, el Gordo, el Fuerte, el Doliente, el Hermoso, el Impotente, el Hechizado, la Loca, el Temblón, el Gotoso) o bien destacaron virtudes (el Santo, el Sabio, el Noble, el Casto, el Humano, el Católico, el Magnánimo, el Liberal) o alguna circunstancia peculiar o anecdótica de sus vidas (el Emplazado, el Ceremonioso, el de Antequera, el Cazador, el Mejor Alcalde, Pepe Botella, el Deseado). Una vez comprobadas sus biografías se han seleccionado las vidas de veinticinco reyes y reinas principales por su interés y curiosidad y las de otros veinte monarcas secundarios por su importancia en la historia o lo llamativo de sus apodos. Cada biografía se completa con un apartado de citas viajeras porque creemos que la historia y el viaje son una parte importante de nuestras vidas que debemos compartir. Por eso invitamos al lector a conocer aquellos lugares (territorios, monasterios, castillos, templos, palacios, panteones, villas) que mantienen vivo el recuerdo de los personajes tratados en el libro. Feliz viaje al pasado.

Diccionario de Dominicanismos y americanismos Las palabras y sus orígenes
Autor: Uribe, Max
Editor: Trinitaria
isbn: 9789993439547
Lugar de publicación:  República Dominicana
Año: 2008
Paginas: 636
Idioma: Español

Descripción:

Large format dictionary of "Dominicanisms" and "Americanisms". Uribe (1900-1996) was journalist, editor, teacher, philosopher, and noted philologist and Member of the "Academia de la Lengua."

Edición especial por el 40o Aniversario de la Librería La Trinitaria

El léxico de El Quijote Colección: Ensayo
Autor: Hernández Herrero, Juan
Editor: Carena Editores
isbn: 9788415021179
Lugar de publicación:  España
Año: 2009
Idioma: Español

Descripción:

El léxico de El Quijote, concebido a modo de diccionario, explica y aclara vocabulario, expresiones y refranes que aparecen en El Quijote, que, en la actualidad, por no ser habituales o haber cambiado de significado, pueden llevar a confusión a los lectores de tan magna obra.

El nuevo léxico Colección:
Autor: Campos Souto, Mar; Muriano Rodríguez, Montserrat (eds.)
Editor: Universidade da Coruña
isbn: 9788497492317
Lugar de publicación:  España
Año: 2007
Paginas: 150
CDU: 811.134
Idioma: Español

Descripción:

Número 4 de la colección "Anexos de Revista de Lexicografía", que reúne una selección de las ponencias y comunicaciones presentadas al I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, celebrado en A Coruña del 14 al 18 de setiembre de 2004.

 

Escritura alfabética de la lengua de signos española Once lecciones
Autor: Herrero Blanco, A. L.
Editor: Publicaciones de la Universidad de Alicante
isbn: 8479087188
Lugar de publicación:  España
Año: 2003
Paginas: 160
Idioma: Español

Descripción:

Tras varios años de investigación lingüística de la Lengua de Signos Española y de revisión de los sistemas no alfabéticos de escritura de otras lenguas de signos, se propone en este libro el primer sistema de escritura alfabético de la LSE, basado en criterios fonológicos. Con este sistema, se ponen a disposición de la comunidad de signantes y de todas las personas interesadas en la LSE todas las ventajas de la escritura (su procesamiento, la comunicación electrónica, la creación de corpus, la enseñanza de la lengua) y se contribuye a la necesaria estandarización de esta lengua.

Expresiones idiomáticas. Español-Francés/Francés-Español Autor: Ruiz Quemoun, F. E.
Editor: Publicaciones de la Universidad de Alicante
isbn: 8479085282
Lugar de publicación:  España
Año: 2000
Paginas: 140
Idioma: Español

Descripción:

Este compendio de expresiones idiomáticas podría funcionar como un diccionario bilingüe. Sin embargo, su concepción intenta ir más allá ofreciendo la explicación de las frases hechas. Para, desde esta perspectiva, poder profundizar en el conocimiento de la lengua francesa, descubriendo otra faceta de su identidad y aportando soluciones concretas a problemas de traducción. Frases como: "Avoir un oeil au beurre noir"; "Poser un lapin"; "En avoir ras le bol"; "Donner sa langue au chat"... necesitan un equivalente en castellano pues su traducción literal carece de sentido. Así definidos, no por sus elementos mínimos sino en su totalidad: "Tener un ojo morado"; "Dejar plantado a alguien"; "Estar harto"; "Darse por vencido"... sí tienen significado.

Historia de la lexicografía española Colección:
Autor: Campos Souto, Mar; Cotelo García, Rosalía (eds.)
Editor: Universidade da Coruña
isbn: 9788497492676
Lugar de publicación:  España
Año: 2007
Paginas: 185
CDU: 811.134.2'373
Idioma: Español

Descripción:

Número siete de los anejos de la Revista de Lexicografía donde se recopilan una selección de las comunicaciones presentadas en el I Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (A Coruña, 2004) consagradas al estudio de la historia de la lexicografía o de la metalexicografía del español. De la mano de sus autores recorremos el camino que nos lleva desde los repertorios lexicográficos medievales hasta nuestros días.

Historia del léxico español Colección:
Autor: Campos Souto, Mar; Cotelo García, Rosalía (eds.)
Editor: Universidade da Coruña
isbn: 9788484871134
Lugar de publicación:  España
Año: 2007
Paginas: 166
CDU: 811.134.2'373(091)(063)
Idioma: Español

Descripción:

Número cinco de los anejos de la Revista de Lexicografía dedicado a la historia del léxico español.

Introducción a la fraseología española Estudio de las locuciones
Colección: Autores, textos y temas. Lingüística
Autor: García-Page Sánchez, Mario
Editor: Anthropos
isbn: 9788476588673
Lugar de publicación:  España
Año: 2008
Paginas: 525
DDC: 418
CDU: 811.134.2'373.7
Idioma: Español

Descripción:

Está concebido como un manual de estudio de la fraseología del español centrado en el análisis de lo que ha venido considerándose el núcleo de la fraseología: la locución, que entronca con la visión "estrecha" de la fraseología que privilegió J. Casares en el pionero estudio de la fraseología española (Introducción a la lexicografía moderna, 1950). En este sentido se aparta notablemente de otros 'manuales' recientes (Corpas Pastor, Burger...) que, adoptando una concepción "ancha" de la disciplina, le escatiman espacio a la locución en favor de las unidades periféricas de la fraseología.

La interrupció lingüística a Guardamar Autor: Mas i Miralles, A.
Editor: Publicaciones de la Universidad de Alicante
isbn: 8479088745
Lugar de publicación:  España
Año: 2006
Paginas: 232
Idioma: Catalán

Descripción:

La interrupció intergeneracional de la llengua forma part del procés de la substitució lingüística. Cal tenir en compte que, perquè es produesca aquest fenomen de la interrupció, la societat ha de viure en una situació de bilingüisme social, amb una llengua de prestigi, la que s'ensenya als descendents, i una llengua recessiva, la que no transmeten els pares. En aquest context diglòssic i de conflicte lingüístic, els progenitors decideixen interrompre la llengua que s'ha transmès al llarg de generacions i eduquen els seus fills amb la llengua expansiva. En la llengua catalana aquest procés d'interrupció es va iniciar a la ciutat d'Alacant, al voltant de mitjan segle XIX, i, més tard, va anar estenent-se a la resta de poblacions que cauen en el seu radi d'acció. A Guardamar, concretament, aquest procés s'inicia un segle després, en la dècada dels anys 50, i es generalitza a partir dels 60. Aquest fenomen pot tenir unes conseqüències irreparables per al futur de la llengua històrica dels guardamarencs. Antoni Mas i Miralles (Santa Pola, 1959) és llicenciat en Filologia Hispànica i doctor en Filologia Catalana. És professor titular de la Universitat d'Alacant on imparteix classes de Sociolingüística Catalana. La seua activitat investigadora se centra en l'onomàstica i en la sociolingüística. Ha publicat diversos treballs, entre els quals cal ressaltar els llibres La substitució lingüística del català (l'administració eclesiàstica d'Elx en l'edat moderna) (1994) i La variació lingüística en la consueta de la Festa d'Elx (2002).

Lengua Y Beisbol En La Republica Dominicana Autor: Alba, Orlando
Editor: Digitalia Publishing
isbn: 9789945160581
Lugar de publicación:  Santo Domingo , República Dominicana
Año: 2006

Los nombres de persona en la sociedad y en la literatura de tres culturas Autor: García Gallarín, Consuelo (dir.); Cid Abasolo, Karlos (coord.)
Editor: Sílex Ediciones
isbn: 9788477372400
Lugar de publicación:  España
Año: 2009
Paginas: 198

Descripción:

El presente libro contiene trabajos sobre distintas tradiciones antroponímicas: unas han superado los avatares por los que compitieron con las modas más efímeras, sin perder la posición privilegiada que han convertido los nombres más duraderos en marcas socioculturales de un dominio lingüístico (nombres anglosajones, hispánicos y vascos); otros han quedado incrustados en el documento o en la composición poética, a la espera de que alguien decida rescatarlos del olvido. En cualquier caso, el elector del nombre de persona siempre quiere decir algo; por ello, se fija en el poder evocador del antropónimo como medio de expresión de preferencias estéticas o de reconocimiento de valores éticos. En la elección cuenta menos su funcionalidad identificadora que el contenido connotativo que aporta.

Studies in Etymology and Etiology Autor: David L. Gold
Editor: Publicaciones de la Universidad de Alicante
isbn: 9788479085179
Lugar de publicación:  España
Año: 2009
Paginas: 872

Descripción:

Dictionaries usually give only brief treatment to etymologies and even etymological dictionaries often do not lavish on them the attention which many deserve. To help fill the gap, the author deals in depth with several etymologically problematic words in various Germanic, Jewish, Romance, and Slavic languages, all of which have hitherto either been misetymologized or not etymologized at all. Sometimes, he succeeds in cracking the nut. Sometimes, he is able only to clear away misunderstanding and set the stage for further treatment. Usually, he marshals not only linguistic but also historical and cultural information. Since this book also discusses methodology, it has the makings of an introduction to the science, art, and craft of etymology.

David L. Gold is the founder of the Jewish Name and Family Name File, the Jewish English Archives, and the Association for the Study of Jewish Languages, as well as the editor of Jewish Language Review and Jewish Linguistic Studies.